Caro Messaggero,
vorrei gentilmente conoscere l’origine del mio cognome
Raffaele Cuscusa
Caro Cuscusa,
localizzabile come rappresentazione in una regione di Sardegna compresa tra Dolianova, Gonnesa, Oristano, Ghilarza, Nuoro, Macomer, Norbello e Sedilo, corrisponde al sostantivo cuscuza, cuscusu (rimasuglio di paglia, legna, pietroline, terra).
Il sostantivo originario sarebbero o il latino quisquiliae o Kus-Kus, sostantivo arabo, che pur non essendo stato studiato a fondo come termine, potrebbe essere un rafforzativo derivante da qusum (pietre). Da questo originerebbe anche il cuscusone, pianta sarda, che produce minuti frutti somiglianti a sassolini.