Caro Messaggero,
vivo a Roma e vi chiedo notizie sull’origine del cognome di mia madre, sarda,
Emanuela Marotto
Cara Emanuela,
cognome diffuso nella fascia che da Cagliari porta a Nuoro passando per Capoterra, San Sperate, Marrubiu, Aritzo, Belvì e arrivando anche ad Orgosolo, Tonara e Tempio Pausania.
E’ da considerare di origine italiana, come diminutivo di Maro, vezzeggiativo aferetico del nome proprio Aldemaro.
Il termine potrebbe essere anche sardiano e avere origine da sostantivo mesopotamico maruttu stato di figlio.